<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Chùa Chiền Viện&#40;Mộc Châu&#41;  – Một dạng chùa mới ít thấy xuất hiện</title>
<meta name="description" content="Chùa Chiền Viện&#40;Mộc Châu&#41; – Một dạng chùa mới ít thấy xuất hiện - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Du lịch Mộc Châu">
<meta name="copyright" content="Du lịch Mộc Châu [giangvansp2@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chùa Chiền Viện&#40;Mộc Châu&#41;  – Một dạng chùa mới ít thấy xuất hiện">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dulichmocchau.net&#x002F;savefile&#x002F;Thang-canh&#x002F;Chua-Chien-VienMoc-Chau-Mot-dang-chua-moi-it-thay-xuat-hien-172.html">
<meta property="og:site_name" content="Du lịch Mộc Châu">
<meta property="og:url" content="https://dulichmocchau.net/savefile/Thang-canh/Chua-Chien-VienMoc-Chau-Mot-dang-chua-moi-it-thay-xuat-hien-172.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dulichmocchau.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://dulichmocchau.net/savefile/Thang-canh/Chua-Chien-VienMoc-Chau-Mot-dang-chua-moi-it-thay-xuat-hien-172.html">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/kinh-nghiem-tu-van/" title="Tin Tức - Kinh nghiệm du lịch Mộc Châu | Review du lịch Mộc Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Tin-anh/" title="Tin Tức - Tin ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/gioi-thieu-so-luoc/" title="Tin Tức - Giới thiệu sơ lược" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Thang-canh/" title="Tin Tức - Thắng cảnh, Di tích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Diem-den-moi-la/" title="Tin Tức - Điểm đến mới lạ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Le-hoi-truyen-thong/" title="Tin Tức - Lễ hội truyền thống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Qua-mien-Tay-Bac/" title="Tin Tức - Qua miền Tây Bắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Am-thuc-San-vat/" title="Tin Tức - Ẩm thực-Sản vật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Nhac-cu-am-nhac/" title="Tin Tức - Nhạc cụ- âm nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/Cac-dan-toc-o-Moc-Chau/" title="Tin Tức - Các dân tộc ở Mộc Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/du-lich-son-la/" title="Tin Tức - Du lịch Sơn La" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/du-lich-tay-bac/" title="Tin Tức - Du lịch Tây Bắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dulichmocchau.net/rss/moc-chau-trong-mat-ai/" title="Tin Tức - MỘC CHÂU TRONG MẮT AI" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dulichmocchau.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dulichmocchau.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
        <!-- Google Tag Manager -->
          <!-- End Google Tag Manager -->
    </head>
    <body>
        <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLGB7J8"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
         <!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Du lịch Mộc Châu</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Du lịch Mộc Châu" href="https://dulichmocchau.net/">https://dulichmocchau.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chùa Chiền Viện&#40;Mộc Châu&#41;  – Một dạng chùa mới ít thấy xuất hiện</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 17/01/2011 16:22</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="Chùa Chiền Viện - Mộc Châu" src="https://dulichmocchau.net/assets/news/2011_01/1295349766.nv.jpg" width="100" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>Chùa Chiền Viện - Mộc Châu</em>
				</p>
			</div>
			Chùa Chiền Viện, còn gọi là  chùa Vát Hồng, nay thuộc bản Vặt, xã Mường Sang, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: left; margin-right: -21.05pt; "><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 20px; ">&nbsp;</span><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">Tài liệu thư<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>tịch quan phương, nói về ngôi chùa này sớm nhất, là sách &quot;Đại Nam nhất thống chí&quot; của Quốc sử quán triều Nguyễn. Theo bộ sách viết vào giữa thế kỷ XIX này thì ít nhất là đến khi ấy, chùa Chiền Viện vẫn còn là một kiến trúc Phật giáo lớn ở miền núi Tây Bắc, với số tượng Phật được thờ trong chùa là: 1 pho tượng lớn, 8 pho vừa, 56 pho nhỏ đều bằng đồng, 2 pho bằng thiếc, 1 pho nhỏ bằng ngà</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; color: black;">…</span><sup><span lang="EN-US" style="color: black;">1</span></sup><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;</span></span></p><p style="text-align: center; margin-right: -21.05pt; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;"><b>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<object height="300" width="400"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2F15754316%40N05%2Fsets%2F72157625851729484%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F15754316%40N05%2Fsets%2F72157625851729484%2F&amp;set_id=72157625851729484&amp;jump_to=" /><param name="movie" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed allowfullscreen="true" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2F15754316%40N05%2Fsets%2F72157625851729484%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F15754316%40N05%2Fsets%2F72157625851729484%2F&amp;set_id=72157625851729484&amp;jump_to=" height="300" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed></object></b></span></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;<sup>2</sup>đấy - theo nhà Thái học Cầm Trọng - có thể chùa đã được tạo lập từ thế kỷ XIII, do đồng bào Thái Mộc Châu xây dựng, với nghĩa Thái của địa danh nơi xây chùa - &quot;bản Vặt&quot; - chính là âm chệch của &quot;Phật&quot; và tên hội chùa lễ Phật vào tháng 5 âm lịch ở đây là &quot;Chách Vặt, Chách Và&quot;.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Trước</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">Nhưng di tích chùa Chiền Viện<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>đó bị đổ nát từ năm 1947, còn đến ngày nay, lại chỉ là một nền chùa khoảng 100m<sup>2</sup>, mấy trụ cột và mảng tường xây bằng đá với những vòm cửa đã xuống cấp, đổ nát và 2 bệ thờ. Đặc biệt là còn một tấm bia đá (99cm x 64cm x 15cm), một nửa khắc chữ Thái (mà theo giáo sư<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>dân tộc học Hoàng Lương thì đây là chữ &quot;Thái trắng&quot; ở vùng này) và một nửa khắc chữ Hán. Nội dung văn bia, cả hai ngữ đều thống nhất nói về việc xây dựng &quot;vắt ni&quot; (chùa này - tiếng Thái), với<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>những người</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; color: black;">&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="color: black;">đóng góp tính bằng &quot;công&quot; và &quot;hào&quot; (tiếng Thái), trong đó có một số chức sắc (tên là &quot;Tạo Tiêng&quot;, &quot;Chiêu Tổn&quot; -&nbsp; tiếng Thái). Phần Hán ngữ của bia (theo nhà nghiên cứu Nguyễn Duy Chiếm) nói rõ: đây vốn là ngôi chùa cổ thờ Phật, đã bị huỷ hoại. Ngày 10 tháng 3 năm Duy Tân thứ XI (Mậu Thân, 1908) khởi công xây dựng lại, và đến ngày lành, tháng giêng năm Kỷ Dậu, 1909 thì hoàn thành. Ông Xa Văn Kỳ, tri châu, cùng nhân dân trong vùng Mộc Châu, hưng công xây dựng. Đóng góp vào việc xây dựng là rất nhiều người địa phương và cả từ phương xa, trong đó có &quot;Đà Bắc tri châu Đinh Công Nội&quot;, &quot;Đà Bắc tri châu Xa Văn<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>Nghĩa&quot;, &quot;Mai Châu tri châu Hà Công Chính&quot;</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; color: black;">…</span><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Trong số&nbsp;những di vật của chùa tản mát, thất tán&nbsp;ở&nbsp;nhiều nơi, đặc biệt&nbsp; đã thu thập lại&nbsp;được nhiều tượng Phật (hiện trữ ở phòng Văn hoá huyện Mộc Châu và</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; color: black;">&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="color: black;">bảo tàng tỉnh Sơn La), trong đó - theo PGS.TS. Nguyễn Lệ Thi - có một số pho là tượng Phật của Lào, thuộc phái Tiểu Thừa, niên đại khoảng thế kỷ XVI - XVII và XVIII. Một số pho có thể đã được chế tác ngay tại địa phương, nhưng mô phỏng tượng Phật Lào</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; color: black;">…</span><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">- tắm tượng&quot;.&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Lễ&nbsp;Hội chùa Chiền Viện (Vát Hồng) ngày xưa - theo các cố lão địa phương - rất được nhân dân sùng nộ. Một năm 2 lần &quot;chính tiệc&quot;, vào tháng 3 -4, với &quot;Lễ cúng xin nước - cầu mưa&quot;, và vào tháng 5 - 6, với &quot;Lễ rửa tượng</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Chùa Chiền Viện, một di tích quý hiếm, một kiến trúc Phật giáo lớn ở miền núi Tây bắc đã bị đổ nát trên 60 năm rồi, tâm tư nguyện vọng của bà con trong vùng rất mong được phục dựng lại ngôi chùa này. Mong các cấp chính quyền, Hội Phật giáo Trung ương và địa phương quan tâm đến đời sống tâm linh của bà con. </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></p><p style="margin-top: 5pt; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; padding-top: 1pt; "><span style="font-size:14px;"><b><span lang="EN-US" style="color: black;">--------------------------</span></b></span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: black; "></span></b></p><p style="margin-top: 0cm; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; "><span style="font-size:14px;"><a name="0.1_graphic0B"></a><span lang="EN-US">.</span><sup><span lang="EN-US" style="color: black; ">(1) </span></sup><span lang="EN-US" style="color: black; "><i>Di tích lịch sử văn hóa Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1990, Trang 150.</i>Ngô Đức Thọ (chủ biên) </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; "><i></i></span></p><p style="margin-top: 0cm; margin-right: -19.85pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US" style="color: black; "><i>“Người Thái ở Tây bắc ở Việt Nam”, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1978, Trang 43</i>(2) Cầm Trọng: </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; "><i></i></span></p><p style="margin-top: 0cm; margin-right: -17pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; "><span style="font-size:14px;"><i><span lang="EN-US" style="color: black;">Nguồn</span></i><span lang="EN-US" style="color: black;">: </span><b><span lang="EN-US">Chùa Việt Nam</span></b><span lang="EN-US">Biên tập: Lê Văn Lan – Nguyễn Duy Chiếm. Nxb Thế giới, in lần thứ tư. 2010 có chỉnh lý bổ sung, tr.294. &nbsp; . Hà Văn Tấn – Nguyễn Văn Kự – Phạm Ngọc Long.</span></span><span lang="EN-US"></span></p><p style="margin-top: 0cm; margin-right: -17pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; "><span style="font-size:14px;"><span lang="EN-US">Ảnh bài: Nguyễn Văn Kự - Nguyễn Mai Lâm</span></span><span lang="EN-US"></span></p><p style="margin-top: 0cm; margin-right: -17pt; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; ">&nbsp;</p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span>&nbsp;&nbsp;</span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://dulichmocchau.net/savefile/Thang-canh/Chua-Chien-VienMoc-Chau-Mot-dang-chua-moi-it-thay-xuat-hien-172.html" title="Chùa Chiền Viện&#40;Mộc Châu&#41;  – Một dạng chùa mới ít thấy xuất hiện">https://dulichmocchau.net/savefile/Thang-canh/Chua-Chien-VienMoc-Chau-Mot-dang-chua-moi-it-thay-xuat-hien-172.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Du lịch Mộc Châu
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:giangvansp2@gmail.com">giangvansp2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dulichmocchau.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://dulichmocchau.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcC9yIjAAAAAOa1e2UNz7Oa8EVHI8Dtccs2-V5Y",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dulichmocchau.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://dulichmocchau.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dulichmocchau.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dulichmocchau.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/news.js"></script>
<script src="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dulichmocchau.net",
            "logo": "https://dulichmocchau.net/uploads/logo-dlmc.png"
        }
        </script>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLGB7J8');</script>
<script src="https://dulichmocchau.net/themes/bcb-news2/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>